Le LSV | Ses activités | Ses membres | Liens

Les Membres
 
 
 

Christiane EHLINGER


Gebuer den 20. Abrëll 1947 zu Lëtzebuerg
Léierin zu Hesper

Schreift Kannerbicher op lëtzebuergesch
1998 kruet si de " Gëllene Schniewel " fir hirt Gedicht: Elo geet et awer duer! Dat wor den éischte Präis vun engem Mondaartconcours, organiséiert vum Saarländischen Rundfunk a vun der Saarbank.

Bibliographie
 

  • 1999: KRABABBEL. Flott Gedichter fir kleng a grouss Kanner, fir ze schmunzelen, fir ze laachen, fir virzeliesen, selwer ze liesen, auswenneg ze léiren an opzesoen.
    Mat engem CD wou eng Parti Gedichter vum Tun Weber, Schoulmeeschter zu Hesper, vertount goufen. D'Kanner kënne lauschteren, matsangen an um Play-back nosangen.
    D'Buch ass illustréiert mat faarwege Biller vun den Hesper Schoulkanner.
    Erauskomm bei der Imprimerie Centrale.
  • 2000: RIVENNAH. Eng lëschteg a spannend Geschicht vun engem klengen, bloen, ausseriirdesche Männchen.
    Am Buch intégréiert sinn 2 CDen:
    * Ee Museks-CD wou d'Geschicht als "Hörspiel" textgetrei erzielt gëtt a mat Musek a Lidder ënnerluecht ass. Dësen CD gouf och vum Tun Weber realiséiert.
    * Een CD-Rom wou een um PC oder um Mac 3D-Videosequenzen vun der Geschicht als Animatioun kucke kann.
    D'Buch steet ënner dem Motto: liesen, lauschteren, kucken.
    D'Hesper Schoulkanner hunn och dëst Buch schéi faarweg illustréiert.
    Erauskomm bei der Imprimerie Centrale.
    Texte: Ares - Gethsemane-Himalaya - Vertonte - Kein Hund - Weiß - Kehlkopf
  • 2001: SCHWÄTZ KEE BLECH…. SOSS HAS DE PECH. Eng Panoplie vu lëschtege Gedichter fir Kanner aus dem Primärschoulsalter.
    D’Gedichter goufe vum Tun Weber vertount.
    Mat 2 inteegréiert CDen: gesonge Versioun an instrumental Versioun.
    De Gilles Kutten huet d’Buch schéi faarweg illustréiert.
    Erauskomm bei der Imprimerie Centrale.
  • 2002 : Mention spéciale am CONCOURS LITTERAIRE NATIONAL. Thema : Theater fir Kanner. Fir de Kanner-Musical: KLONI KLUNNES
  • 2003 : KLONI KLUNNES - een interaktivt Buch mat CD a Molbuch - Fir Kanner vun 3 Joer un. Illustréiert vum Gilles Kutten - Musek : Fernand Neumann - Editioun: Imprimerie Centrale.
  • 2004 : D'LYNN AN DE CHAREL. Wou komme mer hier a wou gi mer hin? - Eng Geschicht op lëtzebuergesch iwwert d’Sexualitéit. illustréiert vum Jean Leesch Imprimerie Centrale
  • 2005: ZARABINA - een interaktivt Buch mat CD an Aarbechtsheft. Fir Kanner vun 3 Joer un. Biller: Gilles Kutten Musek: Fernand Neumann. Editioun: Imprimerie Centrale. Fir ze liesen, fir ze lauschteren, fir ze sangen, fir ze molen a fir zielen ze léieren.
  • 2005: EE FEINE JONG. Den därege Wee vun engem lëtzebuerger Drogéierten. Imprimerie Centrale, 15 EUR.
    Bestellen iwwer CCPL: IBAN LU18 1111 0316 5028 0000
  • 2006: UN DROGUÉ SYMPA - traduction française de par Julien Primout. Imprimerie Centrale, ISBN : 2-87978-051-9, 15 EUR.

Kontaktadress

61A, rue de Gasperich
L-1617 Luxembourg
E-mail:  CHREHLI@pt.lu


Texter:

Elo geet et awer duer
(mat Illu. 60 Kb) - Krababbel (mat Illu. appr. 95 Kb) - Rivennah (mat Illu. appr. 200 Kb) . Schwätz kee Blech (Illu. appr. 60 Kb) - Kloni Klunnes (Illu. appr. 65 Kb)

Le LSV | Ses activités | Ses membres | Liens


 © LSV, Christiane Ehlinger & Guy Wagner, 2001 - 2003, 2005-2007